首先我们来介绍一下这个谢氏，它的本名为谢翠娥，乃是著名将领谢再兴的女儿，同时她也是大将军徐达的妻子，在开国以后，她被封为了“一品诰命夫人”，十分的了不得，可以说其地位仅次于跟朱元璋有关系的那几个女人了。
那么，关于朱元璋仗杀谢氏的这件事情，到底是怎么一回事呢?
关于这段历史，史书上并无明确的记载，这件事情的来源之处也是一件野史。有的人会说，野史中记载的东西当不得真，不用拿来说事。其实有的时候，正史中所记载的内容也未必是真，因为他们多半都被后人添油加醋，是加工后得来的作品。而野史也未必都是假的，他们往往也会记载那些，最真实，正史上不敢讲的东西。
这个故事是这样的，贵为一品诰命夫人的谢翠娥，她有一个习惯就是总喜欢去皇宫内与皇后，和一些娘娘们喝茶吃饭。倒不是她真的想和这些人一起玩耍，主要是为了面子。要知道，一般人可是没这个资格与朱元璋的女人同席用餐的。
有一天，谢翠娥跟随着马皇后逛了一圈御花园，那时候她们两个刚刚喝完茶，一边走路一边交谈着。
很快，她们两个就走完了整个御花园，意犹未尽的谢翠娥话语中带着许多羡慕的说道：“这御花园真大啊”。
说者无心，听者有意，马皇后听到这句话后，脚步顿了顿，若有所思地想了会，然后回去后便将这件事告知给了朱元璋。朱元璋听了后，当下就说要处死谢翠娥。不久后，朱元璋便借着宴请谢翠娥的名义，将其骗到了皇宫之中，令其手下乱棍打死。
事后，徐达询问朱元璋为何要这么做?朱元璋解释道，我这样做，表面上是杀你妻子，实际上是救了你的命啊。徐达瞬间就懂了，他知道朱元璋这么做是为了敲打自己，好让自己别包藏祸心，老实本分地做自己该做的事情。
这个故事就这样结束了么?其实并不然，结合正史来看，这分明就是一个体现朱元璋小肚鸡肠的故事，哪有什么敲打徐达这一说?还记得在张士诚大战之时，谢翠娥的父亲谢再兴分不清局势，竟然临阵倒戈背叛了朱元璋，从而导致朱元璋那一战损失惨重，遭到了本不该有的巨大损失。
只是，后来谢再兴就像突然人间蒸发了一般消失了，所以朱元璋一直没有找到报仇的机会。很显然，在仗杀谢翠娥的事情上，最多的还是朱元璋记恨她父亲的缘故。只是为了显示出自己没有那么小肚鸡肠、睚眦必报，所以朱元璋才对徐达说了那番话，为自己找个借口。
但不管怎么样，朱元璋杀了徐达的妻子，徐达是谁?那可是从小就和朱元璋一起玩到大的兄弟，说是两人穿一条裤子长大也毫不为过。从朱元璋跟着郭子兴起义军开始，徐达就跟在他的身边一起打战了，可偏偏这么一个老将，还是生死兄弟的妻子，朱元璋也是说杀就杀了，一点留情的想法也没有。
看到这里，可能会有读者奇怪了，既然是朱元璋想杀死谢翠娥，那么这跟谢翠娥说“这御花园真大啊”有什么关系?
其实，这就是朱元璋处死谢翠娥的一个理由，作为一个皇帝，他也不能啥理由没有，就胡乱的就把一个诰命夫人给杀了啊。杀人也得找理由不是?
根据余永麟编纂的《北窗琐语》中的记载，最终朱元璋是以以谢氏“心怀僭逆”(越礼犯上的意思，此处应该是指谢氏有这样的想法，日后就会有这样的野心)4字为由，才将其乱杖打死的。其实，即便谢翠娥当时没有说那一句话，她也难逃一死，只是罪名不同罢了。