传统射箭比赛不应是以“比”为主要目的,“比”只是一种形式,我们应该通过“比”这种形式,让人们去领会,发而不中,反求诸己的精神内涵。我们除了要选出谁射的最准之外,更重要的是通过比赛,让所有的参射者能够将竞争的目标导向自我,而非那外在的成绩和对手。因此,笔者建议和倡导传统射箭比赛用侯靶!比赛用侯靶的主要问题是打平较多。但通过将侯靶设计成二色二分或者三色三分,完全可以减少打平的情况。2015年大学生比赛,我们用三色三分侯靶,一百三十多位选手排位赛,共72支箭没有一例打平的现象。
创造更好的成绩错了吗?战胜对手,荣耀天下错了吗?没有!
只要有人喜欢,传统射箭用环靶当然没有问题。西方现代射箭的量化模式同样具有极佳的文化价值。我只是想说,还有另一种选择、另一种可能,叫做“君子之争,射以观德”。它代表了中国传统的文化价值,它可以成为一项安放我们内心的活动!