• 欢迎来到《墨客历史网》,为你讲述五千年华夏历史!
  • 手机访问 | 联系我们
  • 墨客历史网

  • 首页

  • 书画资讯 墨客专稿 行业新闻 艺术展览 艺术拍卖 投资收藏 解读评论 趣闻杂谈 艺术名家 文献书籍 文玩杂项 国宝文物 诗词文赋 文史国学

  • 艺术名家 书法家 画家 机构

  • 书法品鉴 当代书法 书法欣赏 字帖临摹 碑贴长卷 名家书法 名作杂赏

  • 艺术展览 正在展览 当代书法 当代画作

  • 墨客诗词 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋金辽 元代 明代 清代 近现代

  • 文史国学 国学文化 文史经典 诸子百家 朝史综论 国学名士

  • 墨客学堂 书法知识 绘画知识 文房知识 装裱知识 鉴定知识 收藏知识 拍卖知识 历史知识

  • 华夏历史 朝代历史 历史人物 著名战役 野史秘闻 史料杂谈

  • 墨客故事 寓言故事 神话故事 成语故事 童话故事 民间故事 儿童故事 励志故事 爱情故事 幽默故事 恐怖故事 传奇故事 哲理故事 亲情故事 谜语故事 校园故事 名人故事 故事杂赏

  • 商
    城

    分类阅读
    朝代历史历史人物著名战役野史秘闻史料杂谈历史故事
  •  首页 > 历史故事

    “心有猛虎细嗅蔷薇”是什么意思?这句话是怎么来的?

      “心有猛虎,细嗅蔷薇”这句话大家应该都有听说过,它的含义也被分为很多种。从字面上来看,意思是就算猛如老虎,也会有细心、温柔的一面。从人性分析,也可以得出阳刚和阴柔其实是共存,相互之间起到了调和的作用,所以才造就了人的多面。那这句话到底是谁说的呢?想必很有朋友都十分好奇这背后的故事。那我们这次就来简单的做个讲解,感兴趣的话一起来看看吧。

      每逢佳节能够返乡享受天伦之乐是今人难得的惬意时光,虽然再也听不见那“犬吠深巷中,鸡鸣桑树颠”的农家风情,但阖家团圆围炉夜话亦足以让人流连忘返。虽再也看不见“小桥流水人家”的诗情画意,但云淡风轻鸟语花香的青山绿水仍能让人超然物外。而除了农村那美丽的山水画卷之外,还有朴实自然的传统文化让人回味无穷。尤其是时常流传于民间的俗语,虽无诗词般意境典雅却满含百姓真情,经过百姓日积月累的验证总结,细嚼之下受益匪浅。比如这句“心有猛虎,细嗅蔷薇”,虽然是外国俗语演化而来,但经过汉字的雕琢更是让人过目难忘。

      这句俗语的由来源于一位英国诗人西格里·萨松,在经历一战洗礼后看到了战争的残酷与无情,为了使更多的人能够从战争中清醒过来,而断然弃武从文,写下一首传唱至今的反战诗歌。而诗中一句“In me the tiger sniffs the rose”更是传遍了世界的每个角落,而当时的余光中先生再三推敲后将其翻译为“心有猛虎,细嗅蔷薇”,从此成了大江南北争相传唱的不朽警句。

      诗句生动地描述了人性的两面,纵然出山猛虎也有细嗅蔷薇的一面,即便拥有远大雄心的英雄也会因为温柔和美丽而折服。与其将一生都投入冰与火之中,何不安然感受这自然宁静的美好。每个人都有猛虎和蔷薇两面,两者相互依存缺一不可,失了蔷薇难免沦为庸俗的莽撞匹夫,而猛虎的魄力和无畏也是人们面对人生磨难必不可少的动力。

      诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔,所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇,但依旧众生百态不能同语,在于每人个心中,二者的强弱形式此消彼长难以平衡。有人心似虎穴,虽然偶有蔷薇花开,却放任虎狼之心肆意践踏摧残。也有人心中繁花似锦,猛虎沉醉其中豪气尽消。

      心有猛虎阳刚的气质,也不乏蔷薇阴柔的天性,如此一来即便是谢了的蔷薇也有盛开之时,猛虎沉醉也有醒来之日,如此英雄亦会悲歌,弱女同样杀贼!诗句用生动形象的比喻来表达恰如其分的细腻的爱,只要心境如此,即便身处炼狱亦会对世界温柔以待。

      俗语所言正是人生该有的态度,无论是战火纷飞还是太平盛世,每个人的人生注定险象环生。要想在适者生存的社会中游刃有余,猛虎之志必不可少,如此才能在十有八九的逆流中不动如山。同时在如临幽谷之时,细嗅蔷薇的细致入微方能烛隐显幽。即便有幸站在金字塔顶端,亦当调和细嗅蔷薇的悲悯之心,人人大爱无疆,哪管人间天上。

  • 热点推荐
    01唐朝的民族政策是怎么样的?02春秋大义是什么意思?03中国历史上出现过几次“大饥荒”?04“外蒙”和中国是什么关系?05戴季陶有几个儿子?06河西之地是哪里?07和田为什么盛产玉石?08“禅宗”是怎么形成的?09明清时期知县老爷之下还有哪些官职?10绵竹是个怎么样的城市?11历史上发生过多少次瘟疫?12东胡族起源于哪些?13监狱是怎么出现的?14安澜园是什么地方?15古代的“鞋子”有哪些称呼?16护城河的发展历史!护城河在古代有什么作用?17古代的瘟疫是什么发生的?18西周五礼之一军礼:大师、大均、大田、大役、大封19将军打了败仗而归却被赏赐嘉奖?20宋朝时期的一场大瘟疫!“救荒之术”如何拯救疫情?
    关于墨客网 | 网站声明 | 网站公告 | 会员服务 | 网站地图 | 联系我们 | 会员注册
    版权所有 墨客网 Copyright©2019 mokecn.com. All Rights Reserved  |  Email:fengleiid@163.com  |  客服QQ:892670958
    京ICP备15049736号  |  京公网安备11011402010113号