1944年夏，苏军除了在战线中部发动的“巴格拉季昂”攻势，其他方向上的苏军也并没闲着，苏方史料上经常提及的“1944年十次斯大林突击第6次突击也同时在南方打响。7月中旬，科涅夫的乌克兰第1方面军发起利沃夫—桑多梅日战役，将北乌克兰集团军群完全赶出了乌克兰，1个月后，第1装甲集团军已经退到了喀尔巴阡山脉的北麓。海因里希就是在这个时候上任的，虽然他手下的部队经过数月血战状况都不是很好，他的第1装甲集团军早已名不符实，在卡梅涅茨-波杜尔斯基口袋战役丢掉了全部重装备。而且匈牙利部队的战斗力也值得怀疑，但此时第1装甲集团军的态势对海因里希来说未尝不是件好事。由于德军背山布防，加上山地交通不便，不利于机械化部队的行进，在战术上苏军是难以进行机动作战的。在战略上苏军要挺进中欧，南下罗马尼亚再沿多瑙河河谷进入多瑙河中游平原才是比较稳妥的办法，不过比较费时。因此在短期内海因里希可不必担忧苏军在侧后的压力。
如同上述，苏军原本也是计划采取南下巴尔干在转向中欧的方案，一来可以促使法西斯轴心国体系的崩塌并截断德国赖以生存的罗马尼亚油田。二来，可以迅速控制巴尔干诸国，形成未来拱卫苏维埃制度的“缓冲国”地区。三来，可以绕开崎岖难行的喀尔巴阡山。在8月份，苏军也已经发起了罗马尼亚战役。但8月中下旬斯洛伐克爆发的大规模起义却使苏军改变了不在喀尔巴阡山正面发动进攻的原计划。
1944年9月2日，苏军副总参谋长阿列克谢·因诺肯季耶维奇·安东诺夫大将签署了进攻喀尔巴阡山的训令，命令要求苏军“在乌克兰第1方面军和乌克兰第4方面军的结合部准备和实施战役，从克罗斯诺，萨诺克地域向普雷绍夫总方向实施突击，前出到斯洛伐克边界，同斯洛伐克部队会合。”苏军计划投入乌克兰第1方面军第38集团军在奥帕秦卡-萨诺克之间约60公里的正面发动主攻，而乌克兰第4方面军近卫第1集团军的第107军则在第38集团军左翼向扎古日，科曼恰方向实施辅助突击。