东汉末年，天下大乱，韩浩所居住的乡县周围多山，所以贼寇特别多，韩浩便聚起群众保卫乡县。后河内太守王匡征召他为从事。关东群雄发兵讨伐董卓，韩浩与王匡领兵到盟津抵御董卓。当时韩浩的舅父杜阳是河阴县令，被董卓抓获，董卓要胁韩浩投靠，韩浩不从。袁术听说韩浩为人壮烈，任命他为骑都尉。曹操将领夏侯惇闻得其名，与他相见，大感惊奇，便让韩浩作为自己的部将领兵跟随征战。
兴平元年(194年)，吕布偷袭兖州，夏侯惇与吕布交战。吕布派人到夏侯惇营中诈降，趁机劫持夏侯惇。主帅被劫，军中大乱。当时韩浩守在营门口，把各将领都召集在一起，让他们去安定手下的士兵，不得贸然行动，夏侯惇的军队才慢慢稳定下来。韩浩到夏侯惇的住所，怒斥挟持夏侯惇的人说：“你们这些凶残的叛逆者，居然敢将大将军挟持作为人质，难道你们不想活了?而且我身负讨伐叛贼的使命，难道我会因为一个大将军，而放任你们为所欲为吗?”又哭着对夏侯惇说：“国法如此，我不得不这样做!”立即召集士兵攻打劫持者。劫持者害怕得连连叩头，说：“我们只求给我们路费，让我们回去吧!”韩浩痛斥劫持者的行为，将他们全部杀死。夏侯惇免于一死。曹操听说此事，对韩浩说：“你的做法可以作为万世之法。”于是发布命令，今后如有劫持人质的，连人质一同消灭，不要顾忌人质，以后劫持人质的事再也没有发生。
韩浩是屯田制的发起人之一，为曹操势力积蓄力量做出的极大的贡献。建安元年(196年)，曹操采纳枣祗和韩浩的建议，在许都(今河南许昌)附近进行屯田。屯田的土地是无主和荒芜的土地。劳动力、耕牛、农具是镇压黄巾起义中掳获的，有一部分劳动力号称为招募，其实是被迫而来的。当年屯田收获谷物有一百万斛，缓解了社会矛盾。于是各州郡都设置田官、储存谷物，军队四处征战，没有运粮之劳，得以兼并群贼，平定天下。曹操因韩浩的功劳，升任他为护军。
建安五年(200年)，官渡之战之后，袁绍的势力被曹操一步步消灭。当时曹操追杀袁尚、袁熙到柳城，领军史涣认为深入远道并非万全之计，想与韩浩一同谏阻曹操，但反被韩浩劝阻。最后，依曹操计划进行，果然攻破柳城，韩浩改任为中护军，设置长史、司马，与史涣共同负责掌管禁军。
建安二十年(215年)，韩浩跟随曹操攻打汉中的张鲁，张鲁投降。众人认为韩浩的智略足以防守边疆，可以留下镇守汉中，统率诸军。曹操不舍得，说：“我怎么可以没有护军(韩浩)。”于是曹操带他回到都城。韩浩死后，曹操甚觉可惜。韩浩无子，以养子韩荣继嗣爵位。