• 欢迎来到《墨客历史网》,为你讲述五千年华夏历史!
  • 手机访问 | 联系我们
  • 墨客历史网

  • 首页

  • 书画资讯 墨客专稿 行业新闻 艺术展览 艺术拍卖 投资收藏 解读评论 趣闻杂谈 艺术名家 文献书籍 文玩杂项 国宝文物 诗词文赋 文史国学

  • 艺术名家 书法家 画家 机构

  • 书法品鉴 当代书法 书法欣赏 字帖临摹 碑贴长卷 名家书法 名作杂赏

  • 艺术展览 正在展览 当代书法 当代画作

  • 墨客诗词 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋金辽 元代 明代 清代 近现代

  • 文史国学 国学文化 文史经典 诸子百家 朝史综论 国学名士

  • 墨客学堂 书法知识 绘画知识 文房知识 装裱知识 鉴定知识 收藏知识 拍卖知识 历史知识

  • 华夏历史 朝代历史 历史人物 著名战役 野史秘闻 史料杂谈

  • 墨客故事 寓言故事 神话故事 成语故事 童话故事 民间故事 儿童故事 励志故事 爱情故事 幽默故事 恐怖故事 传奇故事 哲理故事 亲情故事 谜语故事 校园故事 名人故事 故事杂赏

  • 商
    城

    分类阅读
    朝代历史历史人物著名战役野史秘闻史料杂谈历史故事
  •  首页 > 野史秘闻

    娘子竟能用于称呼自己妹妹!这对词语古今差异竟这么大

      话说各位喜欢历史的朋友们应该没少刷过古装剧和古风小说吧?在这些影视剧和小说里面,恩爱夫妻经常甜腻腻叫对方一声爱称,女子称丈夫为“相公”,男子称爱妻为“娘子”,各种花式秀恩爱,真是给众多单身狗们撒尽了狗粮。

      打住,被影视剧灌输得太多,我们倒是习惯了这种种叫法,不过,说起“娘子”和“相公”这两个词,用法真的正确吗?

      如果你依然觉得没什么不对,那你又是被骗了好多年啦!

      换句话说,“娘子”和“相公”这两个词确实存在,但是并非哪个时代的人都会这样称呼自己的妻子和丈夫,甚至有些时候会有特殊的用意。

      首先先来看“娘子”这个词。

      “裴让之与珽早狎,于众中嘲珽曰:‘卿那得如此诡异,老马十岁,犹号骝驹;一妻耳顺,尚称娘子。’”

      “归语杨氏姊妹曰:‘娘子,我辈何用更作活计?皇太子若监国,我与姊妹等即死矣!’”

      这两段古文分别出自《北齐书·祖珽传》和《太平广记》,背景是北齐时期和唐朝。

      看看第一段文字,“耳顺”是六十岁的意思,裴让之嘲笑祖珽的妻子已经是六十岁的老人了,竟然还被称为“娘子”。而第二段文字,说话的人其实是杨国忠,他竟然称呼杨氏姊妹,也就是自己的妹妹是“娘子”。

      可见,“娘子”这个词并不是用来称呼自己的妻子的。那么,到底什么意思呢?

      其实,“娘子”这个词一开始是用来形容年轻的女士的通俗叫法,指的是少女或是年轻的少妇,也就是现在的“姑娘、小姐”的意思。而古代的“小姐”,则是指妓女。所以,裴让之才会嘲笑六十岁的大娘竟然被称作是“娘子”。而杨国忠叫自己的妹妹“娘子”也是叫年轻女子的意思。

      那么,“娘子”这个词为什么又会变成称呼自己的妻子呢?

      开头还是在唐朝。

      《旧唐书·杨贵妃传》里记载着这样一段话:“宫中呼为‘娘子’,礼数实同皇后。”也就是说,杨贵妃当时在宫中被尊称为“娘子”,这当然不仅仅是因为年轻,也是一种对皇帝妻子的称呼,后来,也慢慢成为民间妻子的称呼。

      再来看这段文字:

      “蔡明日诣主人曰:‘娘子之疾,,我能愈之。’主人惊喜,许以厚谢。”

      这段出自《辍耕录》第九卷,时间是元朝。

      我们看看,这里面说的娘子,是说话的人自己的妻子吗?明显不是呀!这里面的娘子,指的应当是“主人”的妻子,他可以把主人妻子的病治好,所以主人才会惊喜非常。

      了不得,他怎么能称呼别人的妻子为“娘子”呢?

      其实很正常,因为到了元朝的时候,“娘子”这个词的用法也更加广泛了,所有已婚的妇女都可以被称为“娘子”,所以这样的叫法是没有问题的。而到了明清时期,话本戏剧变得非常流行,“娘子”的称呼就专门用来形容妻子了。

      “娘子”说完后,我们再来看看“相公”这个词。

      这个词若是放在古代的某些朝代,可不是一个能随便叫出口的称呼。

      “相公”的称呼,最早来源于三国时期的曹操。我们都知道,曹操是三国时期大汉朝的丞相,而“相公”就是丞相的称呼。例如王粲的《从军行》里写道:“相公征关右,赫怒震天威。”这句话就是在拍曹操的马屁,里面的“相公”指的就是曹操。

      其实,在唐朝以前,能够被称为“相公”的人一定都是手握重权、高官厚禄的显赫人物,史书上记载的只有三个:曹操、刘裕和宇文泰。

      后来,在宋朝的时候,“相公”一词的范围就广泛多了,不光是丞相,一些官员也可以被称作是“相公”,例如名相王安石、司马光,将军韩世忠,都被人称为“相公”。

      那么后来这个称呼怎么就变成对于丈夫的爱称了呢?

      身为女子,哪个不希望自己的丈夫可以飞黄腾达,取得功名利禄啊?既然“相公”这个词的背后代表的是权利和地位,那么干脆所有的妻子都称自己的丈夫为“相公”了。这样的情况在元明清时期尤其盛行,很多杂剧家的话本里都频繁出现“相公”的叫法,后来逐渐代替了以前的“相公”的意思。

      除此之外,我们也可以在有些话本中知道,“相公”一词后来也可以用来形容读书人,例如《官场现形记》里说:“都说赵相公考中了举人。”这里的“相公”就是知识分子的意思。

      怎么样,这样一番解释下来,是不是发现自己又被骗了?

      很多时候,我们对于一些古代称呼的理解并不到位,用法也并不正确,并不仅仅体现在“相公”和“娘子”的叫法上。严谨认真是学习历史最重要的态度,对于那些我们不熟悉或者理解不正确的称呼,更应当去史书记载中寻找真相,不能将错就错、仅凭感觉去使用。

  • 热点推荐
    01世界最长阴茎的族群:非洲象人族最长56厘米02越战老兵:手电照射下,越军女兵扯开胸前纽扣03国共内战时间 国共内战死亡人数是多少?04惊天暴行:日军逼200妇女脱衣等待强奸05《红楼梦》金陵十二衩妙玉结局:遭遇强盗惨遭玷污最终被卖入青楼06历史上最恐怖的3种酷刑 最后一种甚是恶心!07永嘉之乱简介08揭秘:古典名著中最具特色的四大“偷情”类型09回族的风俗习惯是什么?回族不可不知的禁忌习俗10名妓李师师简直是天人下凡 真的有这么美?11末代皇后婉容产私生子 竟是遭他凌辱生下的12深圳大学的鸟瞰图为什么是八卦形状的?深圳大学的灵异事件!13哭丧棒的作用是什么?农村白事中的孝子丧杖讲解14一代名妓李师师天人下凡 把宋徽宗迷的如痴如醉15祖农·太也夫的简介 祖农·太也夫的经历16细数7大古代阴刑 折磨私处竟有上千种方法17小龙女和甄志丙有什么关系18康熙皇帝晚年的一个预言,百年后竟然成真19怎样判断是神仙下凡?教你一秒识别神仙真容20绝世名妓李师师相会宋徽宗时床底竟藏男人!
    关于墨客网 | 网站声明 | 网站公告 | 会员服务 | 网站地图 | 联系我们 | 会员注册
    版权所有 墨客网 Copyright©2019 mokecn.com. All Rights Reserved  |  Email:fengleiid@163.com  |  客服QQ:892670958
    京ICP备15049736号  |  京公网安备11011402010113号